Seleccione su idioma

Resistencia al fuego en edificios

La resistencia al fuego se entiende como la aptitud de un elemento constructivo de mantener sus propiedades en presencia de un incendio durante un tiempo determinado.

por Jaime A. Moncada*

En el Manual de Protección Contra Incendios de la NFPA escribí sobre la resistencia al fuego que “muchos aspectos relacionados con este tema son para nosotros en Latinoamérica conceptos que intuitivamente pensamos que son ventajosos para nuestra manera de construir. Tenemos todavía una construcción robusta basada en ladrillo y concreto, que en la mayoría de los casos tiene una resistencia al fuego importante. Por otro lado, construimos edificios relativamente pequeños donde tradicionalmente no hemos tenido mayores problemas de protección contra incendio. Sin embargo, el problema de la protección contra incendios en Latinoamérica está centrado en los edificios grandes, edificios que estamos construyendo cada vez más con arquitecturas abiertas y novedosas, con elementos estructurales más expuestos, con terminados interiores altamente combustibles y copiando la arquitectura de países más desarrollados, donde existe una tradición arraigada de seguridad contra incendios. Es allí donde estamos encontrando problemas”.

En esos países donde existe un código de construcción más desarrollado se establecen requisitos mínimos de resistencia al fuego para ayudar a mantener la integridad estructural durante el tiempo necesario para la evacuación del edificio y el ataque interior por parte de los bomberos.

Tanto el Código Internacional de la Construcción (IBC) como la NFPA 5000 definen los tipos de construcción de los edificios basados en una certificación de la resistencia al fuego de los elementos estructurales. Esta resistencia al fuego se refiere al tiempo, en minutos u horas, que los materiales han resistido una exposición al fuego según se ha determinado con pruebas específicas.

Un poco de historia
Los primeros conceptos de ingeniería de protección contra incendios que trataron de cuantificar la severidad de los incendios fueron sobre el impacto que los incendios tenían en la estabilidad estructural de los edificios. Una de las primeras pruebas a elementos resistentes al fuego se efectuaron en un club de arquitectos en Londres en 1790 .

Pero no fue sino hasta un siglo después, luego del Gran Incendio de Baltimore en 1904, el cual fue iniciado por el colapso durante el incendio en un edificio de 10 pisos, que en la Universidad de Columbia en Nueva York, se empezó a estudiar el tema de cómo probar la resistencia al fuego de un edificio.


Fue así como la curva normalizada tiempo-temperatura, que hoy día es utilizada de manera casi idéntica a nivel mundial, fue ideada (ver la imagen anexa). Esta curva tiempo-temperatura está normada por ASTM E 119 y es muy parecida a su equivalente, la norma ISO 834.

Fuego o incendio
Antes de seguir hablando sobre el tema de la resistencia al fuego en más detalle debemos definir la palabra “fire”, pues esta tiene dos traducciones en español, “fuego” e “incendio”. Los diccionarios definen “fuego” como la producción de calor y luz por la combustión y la de “incendio” como la de un fuego grande que destruye lo que no debería quemarse. Esto puede ser confuso y refleja nuestro lenguaje cotidiano, donde tendemos a usar estas dos palabras intercambiadamente.

Pero, estrictamente en protección contra incendios, la palabra “incendio” tiene una utilización generalizada, con la excepción de las protecciones pasivas, donde la palabra “fuego” tiene una utilización más arraigada, como por ejemplo elementos cortafuego, ensayos de fuego, resistencia al fuego, etc. La mejor explicación que yo he encontrado es que un “incendio” es un fuego descontrolado, mientras que el “fuego” es un incendio controlado. Piensen en el fuego de la chimenea versus el incendio forestal.

Resistencia al fuego
Como ya lo mencioné, la resistencia al fuego se entiende como la aptitud de un elemento constructivo de mantener sus propiedades en presencia de un incendio durante un tiempo determinado. Esto a veces se ha confundido con la severidad del fuego, el cual es una función de la intensidad y del tiempo del fuego expuesto. Aunque tiene sentido entender que la severidad de un incendio está relacionada con la resistencia al fuego, este concepto ha perdido razón de ser y se considera obsoleto.

Desafortunadamente en muchos de nuestros países, sobre todo en la parte sur de Sudamérica, los códigos piden que se ejecute un estudio de la carga de fuego del edificio para establecer la resistencia al fuego del edificio.

Este concepto, sin embargo, desde los años 80 se ha tildado como obsoleto, puesto que el incendio moderno tiende a tener una temperatura inicial mucho más alta que la mostrada en la curva normalizada tiempo-temperatura, pero tiende a extinguirse más rápidamente que lo que ocurría en los incendios hace 50 o más años, debido a la combustibilidad mucho más alta del mobiliario y contenidos de los edificios modernos. La figura anexa muestra, de manera conceptual, la diferencia entre la curva normalizada tiempo-temperatura y un incendio real.


¿Cómo se establece la resistencia al fuego de un elemento estructural? La resistencia al fuego de los elementos constructivos se evalúa bajo tres criterios o parámetros principales:

1. Mantener la integridad estructural, estabilidad o habilidad de soportar una carga a pesar de la exposición al incendio. En otras palabras, evitar colapso durante el incendio.
2. Proporcionar una barrera física para restringir la propagación del incendio y evitar el paso de las llamas.
3. Proporcionar aislamiento térmico de manera que la transmisión térmica debe limitarse de forma que no se produzca la ignición de la superficie no expuesta, ni de cualquier material situado en la proximidad a esa superficie.

- Publicidad -

La manera más común para establecer la resistencia al fuego de un elemento constructivo es a través de un ensayo en un horno de pruebas de resistencia al fuego, como el mostrado en la foto anexa. En este sentido, la resistencia al fuego de vigas, columnas, puertas, secciones de pared, protecciones de penetraciones y juntas, etc., queda determinada por su rendimiento en este horno que se calienta siguiendo la curva normalizada tiempo-temperatura. Estas pruebas están diseñadas para elementos constructivos donde su resistencia al fuego generalmente se determina en términos de “Resistencia al Fuego” de 20 min, 30 min, 45 min, 1 hr, 1-½ hr, 2 hr, 3 hr y 4 hr.

Estas pruebas son realizadas típicamente por un laboratorio de ensayos de fuego independiente, siendo Underwriters Laboratories (UL) el laboratorio de ensayos más conocido. En Latinoamérica existen cuatro laboratorios de ensayos: IPT en Brasil, INTI en Argentina, y dos en Chile, IDIEM y DICTUC.

Reitero que no es válido que el fabricante del elemento constructivo certifique su propio producto, certificación que la debería determinar uno de estos laboratorios de ensayo independientes. Sin embargo, para ciertos elementos estandarizados, como el concreto, ladrillo, tabla roca, madera y estructuras metálicas con recubrimientos resistentes al fuego, se puede calcular su resistencia al fuego usando métodos empíricos aceptados.

En este caso, una firma de ingeniería de protección contra incendios debería evaluar el elemento estructural y dar su opinión sobre su resistencia al fuego equivalente. La norma más comúnmente utilizada es la ASCE/SEI/SFPE 29 . Por otro lado, la Sociedad de Ingenieros de Protección Contra Incendios (SFPE) ha publicado un manual que documenta nuestra compresión a la fecha sobre el desempeño estructural en caso de incendio .

Como comentario adicional me gustaría mencionar que el área donde los inspectores de incendios deben centrar su atención, pues es donde en mi experiencia existen más problemas en los edificios de nuestra región, es la certificación de puertas, aperturas, penetraciones y juntas. Estos elementos tienen que venir con una certificación apropiada e independiente y deben ser instalados de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, pues no existe un método de cálculo empírico para este tipo de elementos constructivos.

*¿Cómo se determina la resistencia al fuego que debe tener un edificio? Hoy día la resistencia al fuego que debería tener un edificio se establece a través de una evaluación de su área construida, número de pisos, altura y porcentaje de fachada entre otros, dependiendo de la ocupación del edificio. Es decir, un edificio con una ocupación más riesgosa, por ejemplo un hospital, con un área constructiva, número de pisos y altura especifica, debe ser construido con una estructura con una resistencia al fuego más alta que la de un edificio con una ocupación menos compleja, como por ejemplo una tienda mercantil, con la misma área constructiva, número de pisos y altura.

- Publicidad -

El IBC o la NFPA 5000 explican esto en mayor detalle, donde se establecen, dependiendo del código, 9 a 10 tipos de construcción diferentes para los edificios. Reitero, en estas normas no se pide que se efectúe un análisis de la carga del fuego del edificio, por ser un concepto anticuado.

Acabados interiores
Otro tema importante en protección contra incendios es la reacción al fuego, la cuál es la contribución de un material, por su propia descomposición, al incendio que está expuesto. En este sentido, los acabados interiores se clasifican conforme a ensayos que miden, por ejemplo, su índice de propagación de la llama y su índice de humo desarrollado para recubrimientos de parades y techos, y de flujo radiante para pisos.

Aunque tiene todo el sentido del mundo limitar la combustibilidad de los contenidos de un edificio, este tema es difícil de evaluar a falta de información sobre la reacción al fuego de la mayoría de los acabados y mobiliarios que utilizamos en Latinoamérica.

* Jaime A. Moncada, PE es director de International Fire Safety Consulting (IFSC), una firma consultora en ingeniería de protección contra incendios con sede en Washington, DC. y con oficinas en Latinoamérica. Él es ingeniero de protección contra incendios graduado de la Universidad de Maryland, coeditor del Manual de Protección contra Incendios de la NFPA, Vicepresidente de la Sociedad de Ingenieros de Protección contra Incendios (SFPE). El correo electrónico del Ing. Moncada es [email protected].

Duván Chaverra Agudelo
Duván Chaverra AgudeloEmail: [email protected]
Editor Jefe
Jefe Editorial en Latin Press, Inc,. Comunicador Social y Periodista con experiencia de más de 12 años en medios de comunicación. Apasionado por la tecnología. Director Académico del Congreso RefriAméricas.

Un comentario

• Si ya estás registrado, favor ingresar primero al sistema.
  • Buenas Tardes, desearíamos nos brinden una cotización para pruebas de resistencia al fuego sobre materiales recubiertos con retardes al fuego. Esperamos poder contactar con ustedes.

Deje su comentario

En respuesta a Some User
TecnoEdificios 2026 abrirá su programa académico para profesionales de edificios inteligentes en Latinoamérica

TecnoEdificios 2026 abrirá su programa académico para profesionales de edificios inteligentes en Latinoamérica

México. El congreso TecnoEdificios 2026 presentó su programa académico dirigido a profesionales vinculados con la gestión, operación y diseño de edificios inteligentes y eficientes en Latinoamérica.

Nueva función de IA generativa facilita la interpretación de alertas en la gestión de edificios

Nueva función de IA generativa facilita la interpretación de alertas en la gestión de edificios

Internacional. La herramienta busca ayudar a los equipos de facility management a comprender con mayor claridad los datos predictivos y las recomendaciones generadas por inteligencia artificial,...

Detector perimetral tipo cortina con cámara integrada para exteriores

Detector perimetral tipo cortina con cámara integrada para exteriores

Internacional. La compañía Ajax Systems anunció el lanzamiento de CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller, un detector de movimiento tipo cortina para exteriores que incorpora verificación...

Metro de Quito, único finalista latinoamericano en premio internacional de limpieza

Metro de Quito, único finalista latinoamericano en premio internacional de limpieza

Ecuador. El sistema de Metro de Quito fue seleccionado como el único finalista de América Latina en uno de los reconocimientos internacionales más importantes de la industria de la limpieza...

Nueva presidencia de IMEI BOMA define la visión estratégica 2026–2027

Nueva presidencia de IMEI BOMA define la visión estratégica 2026–2027

México. IMEI BOMA inicia una nueva etapa institucional con la llegada del Ing. Ariel Campos Trejo a la presidencia para el periodo 2026–2027, acompañado por Alberto Morett Dosal como vicepresidente...

Facility Management en el deporte de élite

Facility Management en el deporte de élite

España. El Estadio Santiago Bernabéu, sede del Real Madrid, vuelve a situarse en el centro del debate sobre la gestión de infraestructuras deportivas de gran escala.

América Latina busca acelerar la adopción de edificios inteligentes

América Latina busca acelerar la adopción de edificios inteligentes

Latinoamérica. Un nuevo informe presentado por Siemens y Latinometrics revela que la región cuenta con apenas 10 edificios inteligentes por millón de habitantes y enfrenta el reto de triplicar su...

CALA AWARDS 2025:

CALA AWARDS 2025: "Tus acciones cuentan" – Pactia SAS, Ganador al Proyecto de Gestión Más Innovador

Latinoamérica. En la edición 2025 de los CALA Awards, el proyecto “Tus acciones cuentan” de Pactia SAS se llevó el reconocimiento como Proyecto de Gestión Más Innovador, destacándose por su enfoque...

TecnoEdificios 2025: innovación, eficiencia y gestión estratégica en entornos críticos

TecnoEdificios 2025: innovación, eficiencia y gestión estratégica en entornos críticos

Latinoamérica. La edición 2025 de TecnoEdificios se llevó a cabo los días 7 y 8 de octubre en el World Trade Center de Ciudad de México, consolidándose como el encuentro más importante de...

Facility Management en Latinoamérica: mercado alcanzará USD 42 mil millones para 2031

Facility Management en Latinoamérica: mercado alcanzará USD 42 mil millones para 2031

Latinoamérica. El mercado de gestión de instalaciones (Facility Management) en Latinoamérica está entrando en una fase de expansión acelerada, marcada por transformación digital, urbanización y...

Suscribase Gratis
Recuérdeme
SUSCRÍBASE AL INFO-BOLETIN
¿REQUIERE UNA COTIZACIÓN PARA UN PROYECTO DE TECNOLOGIA?
Patrocinado por:
ConsorcioTec Logo
ENTREVISTAS DESTACADAS
PATROCINADORES










ULTIMO BOLETIN
Ultimo Info-Boletin